Steaming Flowers
2020
Dal cuore del vaso emerge una danza di fumo
leggera, eterea, si solleva prende forma … e …
si apre come un fiore sospeso,
evanescente dai petali invisibili,
fragile come un respiro,
trasformando l’attimo in poesia visiva.
From the heart of the vase emerges a light,
ethereal dance of smoke,
rising and taking shape... and...
opening like a suspended flower,
with invisible petals, fragile as a breath,
transforming the moment into visual poetry.
Dal cuore del vaso emerge una danza di fumo
leggera, eterea, si solleva prende forma … e …
si apre come un fiore sospeso,
evanescente dai petali invisibili,
fragile come un respiro,
trasformando l’attimo in poesia visiva.
From the heart of the vase emerges a light,
ethereal dance of smoke,
rising and taking shape... and...
opening like a suspended flower,
with invisible petals, fragile as a breath,
transforming the moment into visual poetry.
